retour à la case départ

traduire en Français

traduzir em Português


 

2ème Super Travessia Garmin Ciclonatur 2004
Une cascade de Marathons du nord au sud de Portugal

Du 24 juin au 4 juillet 2004

 

L'épreuve
Les étapes
Les bonifications
Ma préparation
Mes sponsors
Liens

L'épreuve :

La Supertravessia est la plus longue et difficile compétition de VTT (Vélo Tout Terrain) de toute la péninsule ibérique disputée en 11 étapes entre Bragança  situé dans le Trás-os-Montes (nord-est du Portugal) et Sagres en Algarve (extrême sud-ouest de l’Europe). Les 50 participants de cette effrayante succession de courses-marathons devront suivre un parcours obligatoire à l’aide de systèmes de localisation GPS portables et individuels. Ils devront montrer toutes leurs capacités physiques et psychologiques pour vaincre les immenses difficultés que les 1200km de chemins et sentiers que comporte ce défi vont leur réserver. Les étapes, dont la plus courte aura “seulement” 64km (Sendim-Freixo de Espada à Cinta) alors que la plus longue comportera quelques 170km (Monsaraz-Castro Verde) traverseront des zones du territoire portugais d’une rare beauté comme par exemple le parc naturel du Douro International, la réserve naturelle partiale de la Serra da Malcata, le parc naturel de la Serra de São Mamede, des plaines alentejanes et de la côte vicentine atlantique. Après l’effort quotidien et la lutte constante contre la fatigue, la chaleur et la poussière, les concourants pourront se reposer et apprécier tout le charme de quelques villes de l’intérieur portugais des plus caractéristiques comme Alfaiates, Termas de Monfortinho, Ladoeiro, Castelo de Vide, Campo Maior et Rogil.

 

Les étapes :

  Date Étapes Distance Dénivelé positif
1 24-06-04 Bragança - Sendim 102 km 2412m
2 25-06-04 Sendim - Freixo de Espada à Cinta 64 km 1433 m
3 26-06-04 Freixo de Espada à Cinta - Alfaiates 126 km 1343 m
4 27-06-04 Alfaiates - Termas de Monfortinho 85 km 1722 m
5 28-06-04 Termas de Monfortinho - Ladoeiro 80 km 1645 m
6 29-06-04 Ladoeiro - Castelo de Vide 114 km 2283 m
7 30-06-04 Castelo de Vide - Campo Maior 87 km 2033m
8 01-07-04 Campo Maior - Monsaraz 121 km 2223 m
9 02-07-04 Monsaraz - Castro Verde 170 km 2394 m
10 03-07-04 Castro Verde - Rogil 133 km 2552 m
11 04-07-04 Rogil - Sagres 68 km 1223 m
    Total 1150 km 21263 m

 

Les bonifications :

Pour équilibrer les capacités de tous les concurrents inscrits indépendamment de leur sexe ou de leur âge, un système de bonifications est appliqué individuellement selon ces mêmes paramètres attribuant un pourcentage relatif au temps nominal de chaque étape indiqué par l'organisation.

De ces calculs résultent des intervalles de temps pour chaque participant et pour chaque étape qui, soustraits à l'heure de départ officielle, représentent les heures de départ réelles des concurrents. En clair, ceux qui auront droit à une bonification partiront avant l'heure officielle de départ (heure de départ des participants sans bonifications).

Le temps de course est calculé pour tous les concurrents de la même manière : entre l'heure officielle de départ et l'heure d'arrivée de chacun. 

Participants abrogés par les bonifications (sexe et/ou âge) :

  • Participants du sexe féminin = 12%
  • Participants âgés de plus de 35 ans, suivant l'échelle ci-dessous :
36 - 0,2% 49 - 4,6% 62 - 17,6%
37 - 0,3% 50 - 5,3% 63 - 19,0%
38 - 0,4% 51 - 6,1% 64 - 20,4%
39 - 0,5% 52 - 6,9% 65 - 21,8%
40 - 0,6% 53 - 7,7% 66 - 23,3%
41 - 0,8% 54 - 8,6% 67 - 24,9%
42 - 1,1% 55 - 9,6% 68 - 26,5%
43 - 1,5% 56 - 10,6% 69 - 28,1%
44 - 1,9% 57 - 11,6% 70 - 29,8%
45 - 2,3% 58 - 12,7% 71 - 31,6%
46 - 2,8% 59 - 13,9% 72 - 33,4%
47 - 3,4% 60 - 15,1% 73 - 35,2%
48 - 4,0% 61 - 16,3% >73 - 37,0%

 

Ma préparation :

Date Épreuve Distance Temps Place
24-01-04 Raid Convivio Retorta 52 km 2h50 4
07-03-04 Regional Minho XC - Gondar 28 km 1h12 11
10-04-04 6h de Grândola 113 km 6h06 10
08-05-04 100 km Portalegre 107 km 5h44 9
23-05-04 Regional Porto XC - Jovim 21 km 1h20 8
29 e 30-05-04 1º Transcaldeirão - São Brás/Cachopo 2 x 50 km 5h02 10

 

Mes sponsors :

 

Liens :

Site officiel de l'épreuve   http://www.supertravessia.com
BTTMania   http://www.bttmania.net
Site de Rui Sousa   http://ruisousa.planetaclix.pt
Site de Fernando Carmo   http://fcarmo.home.sapo.pt/